9ª Temporada

Se emitió originalmente en Estados Unidos entre septiembre de 1997 y mayo de 1998, comenzando el domingo 21 de septiembre de 1997 con "The City of New York vs. Homer Simpson".
El productor ejecutivo de la novena temporada fue Mike Scully. La temporada contiene tres episodios que fueron producidos durante la octava, con Bill Oakley y Josh Weinstein como show runners, dos episodios producidos por David Mirkin, y otros dos episodios cuyos productores ejecutivos fueron Al Jean y Mike Reiss.
La novena temporada ganó tres premios Emmy: "Trash of the Titans" en la categoría Mejor Programa Animado (de Duración Menor a una Hora) en 1998, Hank Azaria ganó por "Actuación de Voz Destacada" por su trabajo como la voz de Apu Nahasapeemapetilon, y Alf Clausen y Ken Keeler ganaron el premio a la "Mejor Música y Letra". Clausen fue también nominado por "Mejor Dirección Musical" y "Composición Destacada para una Serie" por "Treehouse of Horror VIII". La novena temporada también estuvo nominada en la categoría "Mejor Serie de Televisión" en los premios Saturn y por "Mejor Edición de Sonido" en los premios Golden Reel.
Los habitantes de springfield se sorprenden al descubrir que el hombre que creian que era Seymour Skinner podria no ser el mismo.