16ª Temporada

La decimosexta temporada de Los Simpson se emitió en EEUU desde diciembre de 2004 hasta mayo de 2005.
En esta temporada el doblaje para Latinoamérica cambia, y los ratings en FOX Latinoamérica empezaron a bajar. Esta temporada se ha emitido en la televisión terrestre de la mayoría de países de Latinoamérica, siendo una excepción notable Colombia, el Canal 10-Uruguay, y en Argentina Telefe, donde el show tiene alta audiencia desde que se empezó a emitir en 1992.
Su primer capitulo: " La casa-árbol del terror XV"
Las tres historias que componen el decimoquinto especial de Halloween son:
· "La Zona Ned": Ned Flanders recibe un fuerte golpe en la cabeza. Tras recuperarse en el hospital, descubre que ha adquirido el poder de predecir la muerte inminente de una persona con sólo tocarla. Cuando Ned toca a Homer, se horroriza al ver que será él mismo quien acabará con su vecino a disparos. Poco después consigue que su visión no se convierta en realidad... pero resulta ser peor el remedio que la enfermedad.
· "Cuatro Decapitados Y Un Funeral" : La historia se desarrolla en Londres en 1890. Scotland Yard encarga el caso del Asesino De Las Patillas a la joven detective Eliza y su ayudante, el Dr. Bartley. Cuando el caso parece resuelto, un nuevo asesinato evidencia que el criminal sigue suelto.
· "En La Boca Del Lobo" : El profesor Frink inventa una cápsula gigante que proporcionará a su consumidor, que acaba siendo Burns, vitaminas de por vida. Antes de ser ingerida, la cápsula debía ser reducida; el problema es que Maggie se metió dentro justo antes de que Frink la cerrara. Ahora, los Simpson sólo disponen de 30 minutos para salvar a Maggie antes de que sea asimilada, junto a la cápsula, por el cuerpo de Burns. Con la ayuda de Frink, se reducen y entran con una nave en el cuerpo de Burns en busca del bebé.